Noticias de "android"

19-01-2015 | europapress.es
WhatsApp incorpora Material Design en su nueva beta
WhatsApp Messenger se está preparando para introducir Material Design, la interfaz y uno de los elementos claves de Android 5.0, a su aplicación y ya está disponible en su nueva beta, la 2.11.498.
17-01-2015 | 20minutos.es
El traductor de Google mejora la traducción instantánea de voz y texto para móviles

EFE

  • Google busca convertir el móvil en traductor universal.
  • Por un lado, quiere que su 'app' agilice las conversaciones en otro idioma y las haga más fluidas y naturales.
  • Por otro, mejorar la traducción simultánea de los textos mediante la cámara.

Google ha dado esta semana un paso más para convertir el móvil en traductor universal tras anunciar una actualización del servicio Google Translator para Android e IOS (Apple), que mejorará la traducción simultánea de los textos mediante la cámara y las conversaciones en otro idioma con el uso del micrófono.

El objetivo es agilizar las conversaciones en otro idioma y hacerlas más fluidas y naturales, según explicaba esta semana la empresa en su blog oficial.

El reto de avanzar en el derribo de barreras idiomáticas coincide con el de otras tecnológicas; de hecho, hace sólo unas semanas el popular servicio de viodeollamadas Skype (de Microsoft) puso en marcha su herramienta de traducción simultánea para conversaciones en inglés y español.

En el caso de Google, la empresa ya ofrecía un modo conversación en tiempo real desde 2013 para dispositivos con Android, pero la actualización de la aplicación permitirá reconocer automáticamente los dos idiomas que se estén utilizando con sólo tocar el usuario el icono del micrófono en la pantalla.

También se ha mejorado la función Word Lens que traduce a 36 idiomas mensajes de texto en tiempo real desde la cámara del móvil.

"Llevamos esa prestación a otro nivel para que sea mucho más fácil entender lo que dicen señales en la campiña italiana o ayudarte a decidir que quieres comer entre las opciones de un menú en Barcelona", asegura Google en su blog.

Sólo hay que apuntar con la cámara del móvil hacia una señal o texto para ver en la pantalla la traducción simultánea sobreimpresa sin necesidad de acceso a internet ni conexión de datos.

Es la primera vez que algunas prestaciones avanzadas de esta aplicación estarán disponibles también para usuarios de IOS.

Actualmente, la traducción instantánea es de inglés a francés, alemán, italiano, portugués, ruso y español (y viceversa), pero están trabajando "para ofrecerla en más idiomas próximamente".

Según Google, más de 500 millones de personas usan Google Translate cada mes y se realizan más de mil millones de traducciones diarias.

Las actualizaciones de la aplicación les llevan "un paso más allá" para convertir su teléfono en un traductor universal, además de acercarse a un mundo en el que los idiomas no sean barrera para descubrir información o ponerse en contacto con otras personas.

15-01-2015 | europapress.es
La última actualización de Google Maps nos permite compartir indicaciones de ruta
Google ha lanzado la versión de Google Maps 9.3. para Android, cuya novedad es la posibilidad de compartir las indicaciones. Además también permite activar la ubicación desde la misma aplicación, evitando que tengamos que salir de la app para acceder a los ajustes del sistema.
15-01-2015 | enter.co
Así ha sido nuestra estadía en ?Dragon Mania Legends?
El nuevo título de Gameloft aterrizó en las tiendas  iOS, Android y Windows Phone la semana pasada. Combinando elementos de batalla RPG y construcción de mundos, esta nueva apuesta de la compañía nos presenta una tierra de dragones que está bajo el asedio de vikingos y, por supuesto, el jugador será quien lidere el ejercito de dragones contra los invasores […]
15-01-2015 | europapress.es
Adobe Lightroom llega a móviles Android, y es igual que la app para iPhone y iPad
Adobe ha lanzado su editor de fotos Lightroom para Android, pero sólo para teléfonos móviles. Además, se trata de una aplicación casi igual que la que existe para iPhone y iPad.
14-01-2015 | europapress.es
Android: un agujero de seguridad afecta a más de 930 millones de dispositivos
El analista de Seguridad de Rapid7 Tod Beardsly ha alertado de la presencia de un bug en las versiones de Android inferiores a KitKat (4.4) alojado en la herramienta WebView.
14-01-2015 | europapress.es
Así suena la canción hecha con ruidos de Star Wars
La última canción del grupo Eclectic Method se llama 'Droids of Star Wars' y utiliza imágenes y sonidos -la mayoría de androides o droids- de la trilogía original y de la segunda trilogía.
14-01-2015 | europapress.es
El Galaxy S6 contará con una versión renovada de TouchWiz
Samsung está trabajando en una nueva versión de su capa de personalización de Android, TouchWiz, que podría venir incorporada en su próximo buque insignia, el Galaxy S6, que se presentaría en la próxima edición del Mobile World Congress (MWC) en Barcelona.
13-01-2015 | enter.co
¿Por qué no ha llegado Android 5.0 Lollipop a mi Moto G?
Desde que salió Android 5.0 Lollipop, una de las preguntas más recurrentes de todos los usuarios de la plataforma de Google es ¿cuándo llegará la nueva versión de Android a mi equipo? Motorola es una de esas empresas que intenta llevar las más recientes versiones de software a sus equipos de manera más rápida, incluso […]
13-01-2015 | europapress.es
Android Lollipop llegará a la gama Xperia Z de Sony en febrero
Sony comenzará a actualizar su gama Xperia Z a la nueva versión del sistema operativo móvil de Google, Android Lollipop, a partir del próximo mes de febrero, tal y como anunció el director general y director de operaciones de la compañía en el Consumer Electronic Show (CES) 2015.
238