Noticias de "apple"

18-01-2015 | europapress.es
La cámara del iPhone 5 debuta en Flickr en este último año
Hace varios años, cuando salían estudios sobre las cámaras más usadas a lo largo de un año, los primeros puestos se los llevaban siempre grandes compañías como Canon y Nikon. No obstante, las nuevas tecnologías han incidido en todos los ámbitos y más en este sector, donde se ha podido observar que aunque Canon siga siendo la marca lider, está seguida y muy de cerca por Apple con 9,6 por ciento, Nikon con 9,3 por ciento, Samsung con un 5,6 por ciento y Sony con 4,2 por ciento.
18-01-2015 | europapress.es
Hace varios años, cuando salían estudios sobre las cámaras más usadas a lo largo de un año, los primeros puestos se los llevaban siempre grandes compañías como Canon y Nikon. No obstante, las nuevas tecnologías han incidido en todos los ámbitos y más en este sector, donde se ha podido observar que aunque Canon siga siendo la marca lider, está seguida y muy de cerca por Apple con 9,6 por ciento, Nikon con 9,3 por ciento, Samsung con un 5,6 por ciento y Sony con 4,2 por ciento.
17-01-2015 | 20minutos.es
El traductor de Google mejora la traducción instantánea de voz y texto para móviles

EFE

  • Google busca convertir el móvil en traductor universal.
  • Por un lado, quiere que su 'app' agilice las conversaciones en otro idioma y las haga más fluidas y naturales.
  • Por otro, mejorar la traducción simultánea de los textos mediante la cámara.

Google ha dado esta semana un paso más para convertir el móvil en traductor universal tras anunciar una actualización del servicio Google Translator para Android e IOS (Apple), que mejorará la traducción simultánea de los textos mediante la cámara y las conversaciones en otro idioma con el uso del micrófono.

El objetivo es agilizar las conversaciones en otro idioma y hacerlas más fluidas y naturales, según explicaba esta semana la empresa en su blog oficial.

El reto de avanzar en el derribo de barreras idiomáticas coincide con el de otras tecnológicas; de hecho, hace sólo unas semanas el popular servicio de viodeollamadas Skype (de Microsoft) puso en marcha su herramienta de traducción simultánea para conversaciones en inglés y español.

En el caso de Google, la empresa ya ofrecía un modo conversación en tiempo real desde 2013 para dispositivos con Android, pero la actualización de la aplicación permitirá reconocer automáticamente los dos idiomas que se estén utilizando con sólo tocar el usuario el icono del micrófono en la pantalla.

También se ha mejorado la función Word Lens que traduce a 36 idiomas mensajes de texto en tiempo real desde la cámara del móvil.

"Llevamos esa prestación a otro nivel para que sea mucho más fácil entender lo que dicen señales en la campiña italiana o ayudarte a decidir que quieres comer entre las opciones de un menú en Barcelona", asegura Google en su blog.

Sólo hay que apuntar con la cámara del móvil hacia una señal o texto para ver en la pantalla la traducción simultánea sobreimpresa sin necesidad de acceso a internet ni conexión de datos.

Es la primera vez que algunas prestaciones avanzadas de esta aplicación estarán disponibles también para usuarios de IOS.

Actualmente, la traducción instantánea es de inglés a francés, alemán, italiano, portugués, ruso y español (y viceversa), pero están trabajando "para ofrecerla en más idiomas próximamente".

Según Google, más de 500 millones de personas usan Google Translate cada mes y se realizan más de mil millones de traducciones diarias.

Las actualizaciones de la aplicación les llevan "un paso más allá" para convertir su teléfono en un traductor universal, además de acercarse a un mundo en el que los idiomas no sean barrera para descubrir información o ponerse en contacto con otras personas.

16-01-2015 | europapress.es
Samsung ficha como jefe de Diseño al CEO de un estudio fundado por Jony Ive
Samsung ha contratado a un nuevo jefe de Diseño para la compañía, Lee Don-tae, quien hasta ahora era el CEO de la firma de diseño Tangerine, fundada por el diseñador del iPhone de Apple, Jony Ive.
15-01-2015 | enter.co
Apple patenta un botón de inicio que se convierte en joystick
La oficina de patentes de los Estados Unidos le ha otorgado a Apple una patente sobre la propiedad intelectual de un botón de inicio para un dispositivo móvil como el iPhone que se convierte en un mando para controlar videojuegos.Continúa leyendo en ENTER.CO6 comentarios en Apple patenta un botón de inicio que se convierte en […]
14-01-2015 | abc.es
Un 25% de los usuarios de Mac se encontró con algún programa de malware el pasado año
La popularidad de los dispositivos de Apple ha llevado a los ciberdelincuentes a interesarse cada vez más por los sistemas operativos iOS y OS X. Esto supone que los datos y la privacidad de los usuarios estén bajo amenaza.Un estudio conjunto de Kaspersky Lab y B2B Internacional ha descubierto que uno de cada cuatro usuarios de ordenadores Mac se encontraron con un programa de «malware» el pasado año. Wirelurker, un troyano descubierto recientemente, es un claro ejemplo de «malware» diseñado específicamente para atacar a los usuarios de Apple. En los 6 meses anteriores a su detección se descar..
14-01-2015 | europapress.es
Apps más descargadas de la semana iPhone e iPad: Afterlight, Facetune y Disney Karaoke: Frozen
Afterlight, Facetune, Disney Karaoke: Frozen o WhatsApp Messenger han sido las aplicaciones más descargadas entre los propietarios de un iPhone a través de la App Store de Apple en la semana del 5 al 11 de enero de 2015. Para iPad, vuelve a aparecer Disney Karaoke: Frozen, seguida de Minecraft - Pocket Edition, iDoceo, YouTube o Faceook.
13-01-2015 | europapress.es
Apple patenta un sistema de control de gestos similar a Kinect
El tiempo del mando a distancia ha pasado y quizás al control por voz también le esté llegando su hora. Por eso,  Apple acaba de patentar un sistema para controlar diferentes dispositivos a través de los gestos.
13-01-2015 | enter.co
Qualcomm se monta en el bus del bloqueo remoto con el Snapdragon 810
El ‘kill switch’ es una de las medidas que busca desincentivar el robo de dispositivos como smartphones y tabletas, o al menos proteger los datos y la información almacenada en ellos. Por ejemplo, los esfuerzos de compañías como Apple, de acuerdo con estudios, han ayudado a disminuir la tasa de robos de estos dispositivos en […]
13-01-2015 | europapress.es
iOS 8.2 da una pista sobre el cercano lanzamiento del Apple Watch
La nueva beta del sistema operativo móvil de Apple, iOS 8.2, ya incluye el soporte para el primer reloj inteligente de la compañía, Apple Watch, cuyo lanzamiento podría producirse en el mes de marzo.
319