Noticias de "facebook"

05-07-2012 | elpais.com
Telefónica pacta con los grandes de Internet el pago directo con móvil
El acuerdo con Facebook, Google, Microsoft y Blackberry permitirá comprar aplicaciones y cargarlas en la factura
05-07-2012 | elpais.com
El operador pacta con los grandes de Internet el pago con móvil
El acuerdo con Facebook, Google, Microsoft y Blackberry permitirá comprar aplicaciones y cargarlas en la factura
05-07-2012 | 20minutos.es
La red de 'microblogging' Twitter ya entiende euskera y catalán

EUROPA PRESS

  • Desde este jueves podrá verse Twitter también en estas lenguas.
  • También estarán disponibles las versiones en afrikaans, checo, griego y ucraniano.
  • Ahora comienza un periodo de comprobación de calidad y consistencia.
  • Sigue a '20minutos.es' en las redes: Facebook, Google+, Twitter y Tuenti.

La red social Twitter ha anunciado que a partir de este jueves estará disponible su versión en catalán y euskera gracias al trabajo de sus traductores, según un comunicado en su Centro de Traducción.

"Estamos planeando que la primera puesta en escena pública de nuevos idiomas sea el 5 de julio", ha anunciado la compañía, que concreta que los idiomas 100 por ciento traducidos entonces estarán disponibles para todos los usuarios solamente cambiando su configuración.

El pasado mayo, la compañía abrió el Centro de Traducción a seis nuevos idiomas usando unas herramientas creadas para hacer el proceso de traducción más rápido.

Estos seis idiomas son el catalán, euskera, afrikaans, checo, griego y ucraniano, y los traductores ya pueden desde este miércoles cambiar la configuración a sus idiomas.

"Con el apoyo de los traductores estamos haciendo Twitter cada vez más accesible a más ciudadanos de todo el mundo", dice la empresa.

Tras este proceso, la compañía avisa: "Estaremos comprobando la calidad y la consistencia (de las traducciones) a través de la cuenta @translator y de nuestros foros".

"La reputación de nuestro sistema de traducción cuenta con apoyo par garantizar traducciones de alta calidad", asegura la compañía, que explica que el sistema caza las malas traducciones y los engaños.

04-07-2012 | enter.co
Facebook y General Motors podrían hacer las paces
General Motors está en conversaciones con Facebook para considerar la posibilidad de volver a pautar en la red social. Durante 2011, el fabricante de automóviles invirtió más de 10 millones de dólares en anuncios en el sitio social de Zuckerberg.
04-07-2012 | europapress.es
Facebook trata de convencer a General Motors de que su publicidad funciona
Facebook y General Motors (GM) están en conversaciones para que la compañía de automóviles vuelva a incluir su publicidad en la red social de Mark Zuckerberg. GM, el tercer mayor anunciante de Estados Unidos, decidió poner fin a su acuerdo con Facebook el pasado mes de mayo al considerar que la publicidad en la red social no era del todo eficaz. Ahora Facebook trabaja para demostrar que se equivocan.
04-07-2012 | enter.co
Detectan nuevo troyano que ataca a los usuarios de Android
La firma de seguridad Kaspersky reveló a través de su página de Facebook que hay un nuevo virus acechando a los usuarios de Android. Se trata de un troyano que está camuflado en la aplicación 'Android Security Suite Premium' y que está diseñado para robar los mensajes SMS entrantes de los dispositivos móviles que son infectados.
03-07-2012 | elpais.com
Facebook mejora las estadísticas
Los administradores de páginas en la red social podrán discernir entre visitas desde ordenadores y móviles
03-07-2012 | enter.co
Evite estos ?pecados capitales? a la hora de usar Facebook para mercadeo
Cuando se crea un negocio casi de inmediato se crea su página en Facebook, pero no todas las páginas son exitosas. Acá te contamos algunas cosas que debes evitar antes al aventurarte en esta red social.
03-07-2012 | europapress.es
Nuevo Troyano para Android roba SMS camuflado tras una 'app'
Android Security Suite Premium, es la aplicación tras la que se camufla este 'malware' para Android. Kaspersky Lab España, la descubridora del programa malicioso para 'smartphones' explicaba en su página de Facebook el pasado sábado que este tipo de 'apps' maliciosas están diseñadas para robar mensajes SMS entrantes en dispositivos móviles infectados.
02-07-2012 | diarioti.com
Kaspersky Lab ofrece a sus fans de Facebook un regalo exclusivo. Simplemente con darle a "Me Gusta" en la página de Facebook de la compañía en español podrás descargar la versión completa de Kaspersky Internet Security para 90 días. La promoción estará disponible hasta el próximo día 5 de julio.
657