Noticias de "facebook"

25-09-2018 | elpais.com
Cómo traducir mensajes a otros idiomas en Whatsapp y Messenger
Facebook lanza en España un asistente que sugiere compartir pegatinas divertidas o desear un feliz cumpleaños
25-09-2018 | abc.es
Cómo funcionan las traducciones de Facebook Messenger
Facebook ha anunciado la llegada a España de «Sugerencias de M» para traducciones, por las que el asistente automatizado ofrece la posibilidad de traducir en Messenger los mensajes de las conversaciones que estén en un idioma diferente al idioma que el usuario tenga predeterminado. «Sugerencias de M» es un asistente automático basado en inteligencia artificial que la compañía introdujo en su aplicación de mensajería a principios de 2017 y que llegó a España en verano del año pasado. Ofrece sugerencias que aparecen dentro de una conversación abierta de esta aplicación, con contenidos y capacidades relevantes para enriquecer la comunicación. La compañía ha ampliado en España las capacidades de este asistente con las traducciones, que están disponibles desde este lunes, y que traducen del inglés al español (y viceversa) así como del francés al español (y viceversa), como han informado esde Facebook. También están disponibles entre el inglés y el francés. «El objetivo con las sugerencias de M es transformar el modo en que las personas se comunican entre sí, y las traducciones son parte esencial», explica en un comunicado, Laurent Landowski, responsable de producto de Facebook. La sugerencia de traducción se activa cuando el usuario recibe un mensaje en un idioma distinto al que tiene configurado como predeterminado, momento en que el asistente «M»preguntará si se desea traducir el mensaje. Al seleccionar la sugerencia, el asistente preguntará si se quiere habilitar la traducción automática. La traducción automática en Messenger hará, como han explicado desde Facebook, que todos los mensajes futuros que reciba el usuario que no estén en su idioma predeterminado se traduzcan automáticamente.
24-09-2018 | abc.es
Acusan a Instagram de albergar vídeos porno y posibles abusos infantiles en IGTV
Los algoritmos informçáticos no son perfectos. Pero eso ya se sabía. Los servicios digitales se han centrado en desarrollarlos para mostrar sugerencias y recomendaciones a usuarios. Pese a que se han perfeccionado con el tiempo, también se producen casos sangrantes en los que fallan estrepitosamente. Al igual que sucediera con otras plataformas como YouTube Kids, en IGTV, servicio independiente de videos de la red de fotografía Instagram, también se «cuela» contenido inapropiado. Una investigación del medio especializado «Business Insider» ha descubierto que la aplicación recomendaba una serie de videos inquietantes, «cuyo contenido parecía incluir la explotación infantil y mutilación genital». Un escenario preocupante que demuestra, de nuevo, que todavía es pronto para sustituir los servicios de verificación empleados por revisores por sistemas automatizados. Por fortuna, fueron escasos los videos que podían calificarse como inapropiados. La mayoría se difundieron en su pestaña de videos populares. Aún así, dos de los videos descubiertos fueron denunciados a la policía por parte de la Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad hacia los Niños, organización benéfica para niños británica. Entonces, Instagram los eliminó cinco días de la denuncia presentada. De media, estos contenidos inapropiados estuvieron publicados al menos durante cinco días. El servicio IGTV, propiedad de Facebook, debutó en junio como alternativa a YouTube, plataforma líder de videos. Aunque también está integrada dentro de Instagram, este servicio permite a sus usuarios crear sus propios canales de videos y cargar videos de hasta una hora de duración. ¿Problema? Que cualquier usuario de Instagram puede abrirse un canal en esta nueva plataforma, que cuenta con tres apartados de recomendación: «para ti» -que muestra videos en función de tu perfil-, «popular» -una selección de lo más viral del momento- y «videos de amigos» -que muestra contenido de tus amigos-.
22-09-2018 | abc.es
Cómo usar los «hashtags» más populares de Instagram
Fueron invención de Twitter, pero los «hashtag» se han extendido en otras redes sociales como sistema para organizarse las conversaciones y los contenidos publicados. Instagram, conocida red de fotografías, los ha hecho suyos desde hace tiempo y sus usuarios son capaces de compartir una docena de estos términos que vienen precedido de almohadillas cada vez que publican una imagen. Y hay propuestas que suelen ser muy recurrentes en esta plataforma. Términos como «love», «happy», «selfie», «summer», «family» o «girl» son algunos de los más populares de lo que llevamos de año, según estimaciones de firmas de análisis consultados. A falta de conocer la lista oficial que la red social proporciona a final del año, nos podemos hacer una idea de lo que usan más a menudo los usuarios. El pasado año, el término «amor» en inglés fue el que más veces se utilizó. Pero hay otros muy recurrentes, que a veces se desconoce realmente cuándo usarlos. #Selfie El término «selfie» significa básicamente autorretrato. Las redes sociales y en especial los teléfonos móviles inteligentes que suelen contar con cámaras frontales han permitido que se popularicen las fotos tomadas de uno mismo en diversas situaciones. Es todo un fenómeno. «Tiene ya más de 360 millones de capturas en la red social que más crece en usuarios. Se coloca así en el número 14 de los hashtags más usados en Instagram», relatan fuentes de la compañía Kaiku Caffè Latte, una de las marcas que explota esta red social para sus estrategias comerciales. Su uso resulta algo obvio: cuando quieres etiquetar una foto tuya personal. #TBT En ocasiones, en cambio, un término que responde a una actitud viral se eleva a la categoría «hashtag». Este es el caso, dado que significa «Throwback Thursday» -otra vez jueves, en español-. Según diversos estudios, esta en la lista de los diez más utilizados por los 1.000 millones de usuarios que tiene la plataforma propiedad de Facebook. «Todo comenzó cuando una revista especializada en zapatillas empezó a mostrar "sneakers" antiguas todos los jueves. Lo que surgió en una revista pasó a las redes sociales rápidamente y los usuarios de Instagram cada jueves postean fotos o recuerdos de hace años», recuerdan fuentes desde la firma gastronómica, quien recalcan que se puede emplear de manera libre para expresas nostalgia entre otras cosas. #instagood Es, según las estimaciones de la firma websta.me, el segundo «hashtag» más utilizado en Instagram en lo que llevamos de año. Y no sorprende, porque esta plataforma evoca el positivismo y la alegría. A diferencia de otras redes como Twitter o Facebook en las que se desprende una mayor negatividad, en la red de fotografía todo es aparentemente «cool» y felicidad. Es gracias a las imágenes y al tratamiento que suelen dar los usuarios con mayores audiencias, los llamados «influencers», quienes aprovechan sus perfiles para relatar sus viajes y eventos sociales que despierta la envidia y admiración de sus aficionados. Por ello, su uso se suele aplicar a fotografías que tienen un significado importante y que están bien tratadas fotográficamente. Al igual que destacar la alegría desbordante, los usuarios también suelen emplear con gran frecuencia #happy o #travel, según datos recopilados por metricool. #photooftheday Los usuarios de Instagram, los «instagramers», suelen dar a conocer en sus cuentas imágenes muy representativas. Y «photooftheday» -foto del día, en español- se recurre para presentarlas. Una situación que se produce cada vez más con más frecuencia dado que es otro de los «hashtag» más importantes del momento. Para usarlo -subrayan los expertos en medios sociales- hay que esperar a una imagen contundente de la que se esté orgulloso o se quiera reinvindicar algo. #OOTD o #fashion Instagram es una red de imágenes, y ya se sabe: una imagen vale más que mil palabras. Por esta razón, los usuarios «influencers» han generado alrededor de su figura y su comunidad una de las mayores herramientas de marketing personal que se conocen en la actualidad. Les sirve para darse a conocer y promocionar productos comericales de todo tipo. Sobre todo, de moda y complementos, que en la red está lleno. Así que muchos de los usuarios con más seguidores suelen acompañar sus imágenes publicitarias o recomendaciones con este «hashtag» que significa «Outfit Of The Day» -look del día, en español-. También #fashion es otra de las etiquetas más recurrentes, al igual que #beautiful.
21-09-2018 | abc.es
GoPro HERO7 Black manda al baúl de los recuerdos el estabilizador
GoPro no tiene rival en lo que a cámaras se refiere. Y lo sabe. Aún así, la compañía no puede permitirse el lujo de tropezar de nuevo, como le ha pasado con los drones, y, una vez más, sorprende. Prepárate y ve bajando al trastero para guardar el estabilizador. Ya no te hará falta. HERO7 Black es la nueva cámara estrella de la compañía, que acaba de renovar su línea de productos, y que estrena una nueva característica, HyperSmooth. Se trata del mejor sistema de estabilización de vídeo nunca antes integrado en una cámara, de tal manera que podrás grabar como un auténtico profesional y sin la necesidad de tener que invertir en un estabilizador. Además, el sistema HyperSmooth funciona bajo el agua, a grandes alturas o con mucho viento. La cámara también incorpora un nuevo modo de vídeo, llamado TimeWarp: aplica a los vídeos un filtro de alta velocidad tan fluido que parece magia. Además, la HERO7 Black es la primera cámara GoPro capaz de transmitir en directo, lo que permite a los usuarios compartir automáticamente y en tiempo real sus vídeos en Facebook, Twitch, YouTube, Vimeo y demás plataformas. Un audio mejorado, fotografías en modo retrato, detección de caras, sonrisas y escenas, control de voz, zoom táctil o cámara ultralenta, son otras de las características de la nueva HERO7 Black cuyo precio es de 429,99 euros. Familia HERO Junto a ella, como siempre, no podían faltar la HERO7 Silver y la HERO7 White para completar la familia HERO, diseñadas para usuarios de nivel básico y medio. GoPro HERO7 Silver - GoPro La HERO7 Silver 4K (329,99 euros) y la HERO7 White 1080p (219,99 euros) son robustas, pequeñas y sumergibles hasta 10 metros. Usa comandos de voz para decirle qué hacer o simplemente pulsa el obturador y la cámara se encenderá y fotografiará el momento automáticamente. Ambas cuentan también con un sistema de estabilización de vídeo mejorado. GoPro HERO7 White - GoPro Todas las cámaras estarán disponibles en las tiendas a partir del 27 de septiembre.
21-09-2018 | elpais.com
Facebook estrena en Colombia su inédita aplicación para ligar
El país andino es el primer lugar donde los usuarios de la red social podrán usar Dating para buscar pareja
21-09-2018 | abc.es
Así es el Tinder de Facebook
La pescadilla que se muerde la cola. Facebook, que nació como herramienta para puntar a las universitarias, empieza a cerrar el círculo con un nuevo servicio, Dating , que propone un canal de citas como competencia a Tinder, uno de los líderes en este momento para localizar personas. Todavía en fase de pruebas, la multinacional estadounidense ha lanzado un programa piloto para ensayar con Dating. Colombia ha sido el lugar escogido para iniciar sus pruebas, aunque está construido para sacar provecho de los interes personales de usuarios como punto de partida. Además, para iniciarse hay que responder varias preguntas con lo que el sistema permite el comienzo de las conversaciones entre dos personas. La herramienta se presentó oficialmente en la pasada conferencia de desarrolladores F8 pero hasta ahora no se había puesto en práctica. Un planteamiento distinto al de las páginas y aplicaciones de citas convencionales que se basan en intereses diversos únicamente. Pero, según desvela el medio especializado «The Verge», el nuevo servicio de la red social integra otras herramientas como Grupos y Eventos, con lo que los usuarios pueden trazar conversaciones y amistades más amplias. La idea es cruzar el umbral de lo virtual para que, una vez conocidas las personas, se conozcan personalmente. Una situación que se produce al margen de la compañía. Más que nada porque, en la actualidad, muchas parejas se han conocido a través de diferentes plataformas sociales como Facebook o Twitter no necesariamente especializadas en citas. El servicio es, por ahora, gratuito. Dado que el consumo principal de la red de Mark Zuckerberg se produce en un entorno móvil, Dating vive exclusivamente en este dispositivo. Es decir, por el momento, y según lo que ha trascendido de la prueba piloto, solo estará disponible en la aplicación. Eso sí, para inicarse hay que acreditar tener más de 18 años por parte del usuario, aunque es un requerimiento que suscita cierta controversia puesto que es un dato fácilmente manipulable. La generación del perfil viene heredado de la cuenta principal de Facebook pero añadir una escueta biografía junto con una serie de imágenes personales -hasta nueve-. Dispone de servicio de geolocalización para localizar coicidencias en un radio máximo de 100 kilómetros. Después de completar el perfil, la aplicación te sugerirá personas que no son parte de tu lista de contactos en base a las preferencias que apuntaste en tu perfil. Una vez que el usuario inicie su andadura, Facebook excluirá a los contactos de la red principal, de tal forma que nadie sabrá que se está utilizando. Es independiente de las noticias, así que no se verán posibles «ligues» en tu «news feed». Al igual que Hinge, la aplicación de citas que más se le asemeja, permite agregar un mensaje y enviarlo a la persona interesada. El destinatario puede enviar un mensaje o ignorarlo. Si responde, se abrirá un nuevo hilo de chat en una parte separada. Pero a diferencia de Tinder, que requieren que exista una coincidencia antes de poder conversar, en esta herramienta se puede enviar un mensaje a cualquier persona.
20-09-2018 | elpais.com
Facebook anuncia su mayor esfuerzo estratégico desde el paso de ordenador a móvil
La red social crea una "war room" específica para controlar interferencias en las elecciones de Brasil y EEUU
20-09-2018 | abc.es
Bruselas amenaza con multar a Facebook: «es un canal de basura en el que se vierte odio»
La Comisión Europea (CE) dio este jueves un ultimátum a Facebook para que en un plazo de tres meses adapte sus prácticas a la normativa de consumo de la Unión Europea (UE), y amenazó con sanciones contra esa red social estadounidense si no se aprecian resultados a final de año. «No quiero ver progresos, no es suficiente. Quiero ver resultados», declaró en una rueda de prensa la comisaria europea de Justicia, Consumidores e Igualdad de Género, Vera Jourová, quien avisó a la plataforma de que «puede enfrentarse a sanciones de las autoridades nacionales» en 2019 en caso de que no se aprecien los resultados. El Ejecutivo comunitario advirtió públicamente en julio de 2017 a las plataformas Facebook, Twiter y Google+ para que adaptasen sus términos y condiciones de uso a las leyes europeas de protección de los consumidores. En febrero de 2018, la CE indicó que Google ya se había acoplado a las reglas comunitarias, pero no así Facebook y Twitter, empresas que solo se adaptaron «parcialmente a cuestiones sobre cómo informan a los usuarios de la eliminación de contenido cuando termina su contrato», señaló entonces la CE. Jourová no se refirió en esta ocasión a Twitter, pero sí cargó contra Facebook, plataforma que inquieta en Bruselas debido a que aparentemente en Estados Unidos y el Reino Unido terceras partes como la consultora Cambridge Analytica se sirvieron de los datos de sus clientes para propiciar injerencias en procesos electorales. La Unión Europea celebrará comicios al Parlamento Europeo el próximo mes de mayo y las manipulaciones electorales de terceros países o empresas son una de las amenazas declaradas en esa cita con las urnas. «Queremos que Facebook sea absolutamente claro con sus usuarios sobre cómo opera y hace dinero. Facebook tiene casi 380 millones de usuarios en Europa y espero que asuman más responsabilidades sobre ellos» «Queremos que Facebook sea absolutamente claro con sus usuarios sobre cómo opera y hace dinero. Facebook tiene casi 380 millones de usuarios en Europa y espero que asuman más responsabilidades sobre ellos», señaló la comisaria. Jourová subrayó que «no mucha gente tiene claro cómo Facebook utiliza los datos personales de sus usuarios y cómo funciona con terceras partes como creadores de aplicaciones o juegos». «No mucha gente sabe que Facebook ha hecho accesible esa información a terceras partes o que, por ejemplo, tiene todos los derechos de autor sobre cualquier foto o contenido que subes, incluso después de borrar la cuenta», añadió la comisaria, que pidió a esa red social que sea «honesta» con sus usuarios. La comisaria señaló que, a título personal, no tiene cuenta en esa red social porque tras un breve período como usuaria decidió cancelarla al constatar que se trataba de un «canal de basura» por el que se vertía odio, si bien precisó que está abierta a los cometarios críticos, que le pueden hacer llegar por correo electrónico.
70